Jelen Family History
Jelen Surname Meaning
Slovenian and Czech; Polish (Jeleń); Slovak (Jeleň): nickname from Slovenian and Czech jelen, Polish jeleń, Slovak jeleň ‘(deer) stag’. Compare Deer, Jellen, and Yellen.
Jewish (from Poland; Jeleń): from the same Polish word as mentioned above used as a calque of the Yiddish personal name Hirsh (see Hirsch).
Source: Dictionary of American Family Names 2nd edition, 2022
